Francesca e Antonietta sono due amiche, e hanno deciso di passare una serata insieme in pizzeria. Quando Antonietta arriva, trova che Francesca è già seduta al tavolo.

 

Francesca: Ciao Antonietta! Come stai?

Antonietta: Ciao Francesca! Sto bene, grazie. E tu? Tutto bene?

Francesca: Anch’io sto bene, grazie. Allora... ti piace la pizzeria?

Antonietta: Sì, sembra molto accogliente. Non vedo l'ora di mangiare la pizza! Ho una fame...

Francesca: Sì, anche io. Guarda il menu, c’è molta scelta. Tu hai già deciso cosa mangiare?

Antonietta: No, non ancora. Tu hai qualche raccomandazione?

Francesca: L’ultima volta che sono venuta qui ho mangiato la pizza 4 formaggi e mi è piaciuta molto. Ma sono venuta altre volte e ho mangiato sempre pizze molto buone, come la pizza prosciutto e funghi oppure la pizza capricciosa.

Antonietta: Scelgo la 4 formaggi.

Francesca: Perfetto! Anch’io prendo una 4 formaggi. E per bere, cosa vuoi?

Antonietta: Vorrei un bicchiere di vino rosso, tu?

Francesca: Io prendo una birra.

 

Dopo un po’ arriva il cameriere.

 

Cameriere: Buonasera signore, avete deciso cosa ordinare?

Francesca: Sì, per favore. Prenderemo due pizze 4 formaggi e da bere un bicchiere di vino rosso e una birra.

Cameriere: La birra la preferisce bionda o scura!

Francesca: Bionda, grazie!

Cameriere: Bene. Vi porto subito da bere. Per le pizze bisogna aspettare circa 15 minuti.

Antonietta: Sì, grazie mille.

Francesca: Era molto tempo che non uscivamo insieme.

Antonietta: Sì, lo so, sono molto felice di esserci qui con te. Ma prossimamente dobbiamo vederci più spesso.

Le due amiche trascorrono una bella serata e alla fine si lasciano con la promessa di uscire insieme ancora una volta la settimana dopo.

 

 

Dinner at the pizzeria

 

Francesca and Antonietta are two friends who have decided to spend an evening together at a pizzeria. When Antonietta arrives, she finds Francesca already seated at the table.

Francesca: Hi Antonietta! How are you?

Antonietta: Hi Francesca! I'm fine, thank you. And you? Everything good?

Francesca: I'm good too, thanks. So...do you like the pizzeria?

Antonietta: Yes, it seems very cozy. I can't wait to eat pizza! I'm starving...

Francesca: Yes, me too. Look at the menu, there's a lot of choices. Have you decided what to eat?

Antonietta: No, not yet. Do you have any recommendations?

Francesca: Last time I came here I had the four cheese pizza and I really liked it. But I've been here other times and I've always had very good pizzas, like the ham and mushroom pizza or the capricious pizza.

Antonietta: I'll choose the four cheese.

Francesca: Perfect! I'll have a four cheese too. And to drink, what would you like?

Antonietta: I'd like a glass of red wine, how about you?

Francesca: I'll have a beer.

After a while, the waiter arrives.

Waiter: Good evening, ladies. Have you decided what to order?

Francesca: Yes, please. We'll have two four cheese pizzas and to drink, a glass of red wine and a beer.

Waiter: Do you prefer a light or dark beer?

Francesca: Light, please.

Waiter: Very well. I'll bring your drinks right away. The pizzas will take about 15 minutes.

Antonietta: Yes, thank you very much.

Francesca: It's been a long time since we went out together.

Antonietta: Yes, I know, I'm very happy to be here with you. But we should see each other more often in the future.

The two friends spend a nice evening and in the end, they leave with the promise to go out together again the following week.