Il plurale di faccia è facce.
Le parole che finiscono in -cia/-gia al plurale possono terminare in -cie/-gie oppure in -ce/-ge. Per sapere se il plurale richieda o meno la i bisogna guardare la lettera che precede la c o la g. Se questa è una vocale, allora è richiesta la i. Se invece è una consonante la i viene omessa.
Esempi:
faccia (consonante prima della c) => facce
valigia (vocale prima della g) => valigie
camicia => camicie
roccia => rocce
acacia => acacie
spiaggia => spiagge
marcia => marce
ciliegia => ciliegie
arancia => arance
Approfondimenti e esercizi: Il plurale delle parole che finiscono con -cia e -gia