È cosa umana avere compassione degli afflitti; e anche se è un dovere per tutti, sono soprattutto quelli che in passato hanno avuto bisogno di conforto e lo hanno trovato in altri, ad avere l'obbligo maggiore di provarlo. Tra questi, se ce ne fosse mai stato uno che ne avesse avuto bisogno, l'avesse apprezzato o avesse trovato piacere in esso, sono uno di quelli. Infatti, dalla mia prima giovinezza fino ad ora, essendo stato profondamente innamorato di un alto e nobile amore, forse più di quanto non sembri appropriato per la mia umile condizione, anche se sono stato elogiato da coloro che ne erano a conoscenza, questa passione è stata difficile da sopportare, non a causa della crudeltà della dama amata, ma a causa dell'intensa passione nata nel mio cuore da un desiderio non controllato. Questa passione, non essendo mai soddisfatta, mi ha spesso causato più sofferenza di quanto fosse necessario. Durante questi periodi, le storie piacevoli e le parole di conforto di un amico mi hanno dato sollievo, e credo che sia grazie a questo che non sono morto.

Ma, come ha deciso Colui che ha dato a tutte le cose terrene la legge di avere una fine, il mio amore, che era più intenso di tutti gli altri e che non era stato interrotto o attenuato da ragionamenti, consigli, vergogna o pericoli, con il tempo si è affievolito al punto che ora ricordo solo il piacere che di solito provoca, senza i rischi delle sue profondità. Così, dove prima c'era dolore, ora c'è piacere. Ma anche se il dolore è cessato, non ho dimenticato la gentilezza di coloro che mi hanno aiutato in passato, e non penso che mai dimenticherò, a meno che non muoia.

Voglio quindi mostrare la mia gratitudine offrendo, nel mio piccolo modo, un conforto a chi ne ha bisogno. Anche se il mio aiuto è piccolo, penso che dovrebbe essere dato a chi ne ha più bisogno, non solo perché sarà più utile, ma anche perché sarà più apprezzato. E chi può negare che le donne innamorate abbiano più bisogno di conforto degli uomini? Esse nascondono il loro amore nei loro delicati cuori, e questo amore nascosto è più potente dell'amore visibile. Le donne sono anche confinate nelle loro case e limitate dai desideri e dagli ordini dei loro padri, madri, fratelli e mariti. Quando sono tristi o preoccupate, non hanno molti modi per distrarsi o trovare conforto, a differenza degli uomini, che possono viaggiare, vedere e fare molte cose per distrarsi.

Quindi, per aiutare queste donne, ho deciso di raccontare cento storie, raccontate in dieci giorni da sette donne e tre uomini durante l'ultima pestilenza. Queste storie parleranno d'amore e di altre avventure, e spero che le donne che le leggeranno troveranno sia divertimento che consigli utili. Spero anche che queste storie le aiuteranno a dimenticare le loro preoccupazioni, e se lo fanno, dovranno ringraziare l'Amore, che, liberandomi, mi ha permesso di dedicarmi a loro.