Chiara è emozionata. Oggi ha un appuntamento[1] alle 18:00 in un bar. Ha conosciuto un uomo su internet. Si chiama Marco. Hanno entrambi[2] la passione dei libri. A Chiara piacciono i libri. A Marco anche.
Chiara ha visto solo una foto di Marco. Ma sa che indossa una camicia blu, per farsi riconoscere[3].
Alle 17.55 Chiara è davanti al Caffè Centrale. Entra. Il bar è piccolo ma carino. Guarda intorno. Vede un uomo con una camicia blu, seduto da solo.
L’uomo la guarda. Sorride. Chiara si avvicina.
– Ciao, scusa il ritardo.
– Ciao! Ma sei in orario.
– Posso sedermi?
– Certo, prego.
Chiara si siede.
– Pensavo arrivassi con un libro sotto il braccio – dice sorridendo[4].
L’uomo la guarda, un po’ perplesso[5].
– Un libro?
– Sì. Parli sempre di libri nei tuoi messaggi[6]!
– Ah… certo! Ma oggi solo un caffè.
Chiara ride.
– Peccato. Così non posso giudicare[7] i tuoi gusti.
– Giudicare?
– I tuoi gusti letterari.
– Ah! Giusto.
Pausa breve.
– Comunque io ti ho parlato solo di gialli – dice Chiara.
– Gialli?
– Sì. Montalbano, Camilleri… ti ricordi?
L’uomo sorride, confuso.
– Ehm… non molto, sinceramente[8].
Chiara lo guarda meglio.
– Scusa… tu ti chiami Marco, vero?
Lui ride piano.
– No. Mi chiamo Paolo.
Chiara lo guarda sorpresa. Poi si mette a ridere.
– Oh no… allora ho sbagliato persona.
– O forse io ho sbagliato qualcosa…
– No no, è colpa mia. Aspettavo un uomo con la camicia blu…
– Beh, quella ce l’ho – dice Paolo sorridendo.
In quel momento, il telefono di Chiara vibra. È un messaggio.
Ciao! Sono al Bar Centrale. Ti sto aspettando. Problemi?
Lei guarda lo schermo per un secondo, poi guarda Paolo. Lui la osserva[9], in silenzio. Chiara scrive in fretta[10]:
Scusa, ho avuto un imprevisto[11]. Ci sentiamo domani.
Poi mette via il telefono.
– Era un amico… ma posso rispondergli più tardi.
Paolo la guarda con un mezzo sorriso[12].
– Sicura?
– Sì. Sto bene qui.
Ordinano un altro caffè. E continuano a parlare.
Se ti piace leggere, considera anche i nostri
libri per studenti di italiano principianti e intermedi
Questo racconto è distribuito con licenza Creative Commons Attribuzione (CC BY-NC-ND). È possibile condividerlo liberamente, purché non venga modificato né utilizzato per scopi commerciali.
© learn-italian-online.net
[1] appuntamento: appointment / meeting
[2] entrambi: both
[3] riconoscere: to recognize
[4] sorridendo: smiling
[5] perplesso: puzzled
[6] messaggi: messages
[7] giudicare: to judge
[8] sinceramente: honestly
[9] osserva: looks at / observes
[10] in fretta: quickly / in a hurry
[11] imprevisto: unexpected event
[12] mezzo sorriso: half-smile
